1
00:01:46,600 --> 00:01:47,560
هل تبكي كثيرا؟
2
00:01:52,000 --> 00:01:54,440
إذا كنت لا تريد أن تراني أبكي،
أستطيع التوقف عن البكاء.
3
00:01:54,520 --> 00:01:55,480
سأدعك تبكي.
4
00:01:56,440 --> 00:01:59,520
لكن لا يمكنك البكاء إلا معي.
5
00:02:06,320 --> 00:02:07,320
هل تغضب؟
6
00:02:09,680 --> 00:02:10,560
نعم كثيرا.
7
00:02:11,560 --> 00:02:12,760
يمكنك أن تغضب...
8
00:02:14,200 --> 00:02:17,040
ولكن ليس معي أبدًا.
9
00:02:22,280 --> 00:02:25,080
الآن أنا عالقة معك، لا أستطيع أن أقول المزيد.
10
00:02:30,600 --> 00:02:34,040
في هذا المنزل، والدي هو المسؤول.
11
00:02:35,840 --> 00:02:38,160
والدي رجل طيب وبسيط.
12
00:02:39,240 --> 00:02:41,320
والدتي... هادئة.
13
00:02:43,200 --> 00:02:46,240
إخوتي يشبهونها كثيرًا.
14
00:02:49,120 --> 00:02:54,000
لكن زوجاتهم حادة اللسان بعض الشيء
في بعض الأحيان. كن حذرا من حولهم.
15
00:02:55,720 --> 00:02:57,240
نباحهم أسوأ من عضتهم.
16
00:02:59,120 --> 00:02:59,960
لا تقلق.
17
00:03:00,640 --> 00:03:04,000
إذا كان أي منهم يتنمر عليك،
فقط أخبرني. سأقوم بتسوية الأمر.
18
00:03:11,240 --> 00:03:12,480
هل تعلم عن ماضيي؟
19
00:03:18,840 --> 00:03:19,880
لقد سمعت الكثير.
20
00:03:22,200 --> 00:03:23,080
ماذا سمعت؟
21
00:03:26,520 --> 00:03:28,600
يقولون أن لديك الكثير من النساء بالخارج.
22
00:03:32,360 --> 00:03:34,120
أفعل؟ أوه.
23
00:03:35,720 --> 00:03:37,360
ولكن هذا كل شيء في الماضي الآن، أليس كذلك؟
24
00:03:39,720 --> 00:03:44,480
أتمنى من اليوم فصاعدا
مهما كان ما تفعله في حياتك،
25
00:03:45,400 --> 00:03:47,040
تتذكر أن لديك زوجة في المنزل.
26
00:03:51,720 --> 00:03:55,400
وإذا في يوم من الأيام،
أنك وقعت في حب امرأة أخرى،
27
00:03:56,320 --> 00:03:57,480
أريدك أن تخبرني.
28
00:04:05,120 --> 00:04:06,880
لن أكون آخر من يعلم،
أليس كذلك؟
29
00:04:08,320 --> 00:04:09,160
ماذا؟
30
00:04:13,520 --> 00:04:14,360
أوه لا.
31
00:04:15,840 --> 00:04:18,320
هناك شيء أريد أن أوضحه
معهم.
32
00:04:19,520 --> 00:04:20,400
انتظر هنا بالنسبة لي.
33
00:04:36,320 --> 00:04:37,240
قلها.
34
00:04:39,240 --> 00:04:40,080
الأب...
35
00:04:41,120 --> 00:04:45,480
ليو جي متزوج. لقد كان بالفعل
من الصعب بما فيه الكفاية لدعمه قبل هذا،
36
00:04:45,640 --> 00:04:47,920
- والآن لدينا فم آخر لنطعمه.
-بالضبط.
37
00:04:48,520 --> 00:04:50,160
أبي، أعتقد أن الوقت قد حان
لإحضار هذا.
38
00:04:51,680 --> 00:04:53,200
يجب علينا تقسيم الأسرة.
39
00:04:53,280 --> 00:04:54,720
نعم يا أبي، يجب أن ننفصل.
40
00:04:55,400 --> 00:04:58,360
ينقسم!
هذا كل ما تحدثت عنه معي
41
00:04:58,600 --> 00:05:00,360
كم من المال تعتقد
هذا المنزل يستحق؟
42
00:05:00,440 --> 00:05:02,200
نعني فقط أن جي كسول جدًا.
43
00:05:02,480 --> 00:05:03,880
لهذا السبب نستمر في طرحه.
44
00:05:03,960 --> 00:05:05,120
كافٍ.
45
00:05:06,600 --> 00:05:07,800
الأب، قل شيئا.
46
00:05:08,080 --> 00:05:09,440
-لماذا لا تتحدث؟
-أنا مع أبي.
47
00:05:09,520 --> 00:05:11,000
هل يستمع لي أحد منكم من قبل؟
48
00:05:11,840 --> 00:05:14,960
طالما أنا هنا،
نحن لا نقسم الأسرة!
49
00:05:17,480 --> 00:05:18,520
لماذا لا تقول شيئا؟
50
00:05:21,840 --> 00:05:22,680
أب.
51
00:05:23,720 --> 00:05:24,600
الأم.
52
00:05:25,360 --> 00:05:27,320
أيها الإخوة...
53
00:05:28,760 --> 00:05:29,800
الأخوات في القانون.
54
00:05:32,760 --> 00:05:34,960
أنت تعرف أنني متزوج الآن.
55
00:05:36,640 --> 00:05:39,560
زوجتي ليو تشي فتاة غنية،
لذا فقد أفسدت.
56
00:05:41,400 --> 00:05:43,880
إذا جعلتك غاضبة من أي وقت مضى،
تعال لتسوية الأمر معي.
57
00:05:45,480 --> 00:05:50,160
سوف أقدر ذلك.
والآن، أنا... أشكركم جميعًا.
58
00:05:51,800 --> 00:05:53,320
حسنًا. استيقظ. استيقظ.
59
00:05:53,400 --> 00:05:54,512
لقد غمرتني مجاملتك.
60
00:05:54,587 --> 00:05:56,840
ليو جي، كنت أقصد أن أسأل.
61
00:05:58,120 --> 00:06:00,080
إنها ابنة رجل ثري
62
00:06:00,400 --> 00:06:02,160
إذن كيف خدعتها؟
في الزواج منك؟
63
00:06:06,120 --> 00:06:07,640
لم أخدعها!
64
00:06:10,042 --> 00:06:11,792
أو هل خدعت والدتي
في الزواج منك أيضا؟
65
00:06:12,520 --> 00:06:14,200
أخت الزوج،
هل خدعك أخي هنا؟
66
00:06:14,560 --> 00:06:17,400
أو أنت، هل أخي خدعك؟
67
00:06:18,120 --> 00:06:20,320
حقًا! يمكن أن يكون وقحا جدا!
68
00:06:20,680 --> 00:06:22,040
ثم ماذا قلت للتو؟
69
00:06:22,920 --> 00:06:24,560
أنا فقط أطلب منك بعض المساعدة!
70
00:06:24,640 --> 00:06:27,880
حسنًا، حسنًا. حسنًا، ليو جي،
وبما أنك متزوج الآن،
71
00:06:28,120 --> 00:06:30,160
حان الوقت للاستقرار.
72
00:06:30,760 --> 00:06:33,640
لا أريدك أن تسبب المشاكل بعد الآن
73
00:06:34,880 --> 00:06:35,720
نعم.
74
00:06:42,800 --> 00:06:45,720
ابتعد عن الغرفة الغربية
من الآن فصاعدا. هذا غير مريح.
75
00:06:47,280 --> 00:06:49,600
إنه يقسم العائلة!
76
00:08:35,680 --> 00:08:36,840
هل هي جيدة لك؟
77
00:08:46,360 --> 00:08:47,760
ربما تزوجت من ليو تشي...
78
00:08:49,762 --> 00:08:51,262
لكنني سأتحمل المسؤولية
لما ينبغي لي.
79
00:08:57,520 --> 00:08:58,840
لقد كنت أشرب هنا...
80
00:09:00,280 --> 00:09:01,520
لكنني لم أدفع لك قط.
81
00:09:05,600 --> 00:09:06,800
أنا هنا لتسديد المبلغ.
82
00:09:28,480 --> 00:09:30,240
أنت مدين لي بأكثر بكثير من علامة التبويب الخاصة بك.
83
00:09:35,160 --> 00:09:36,040
وأنا أعلم ذلك.
84
00:09:37,400 --> 00:09:38,240
وأنا أعلم ذلك.
85
00:09:43,640 --> 00:09:44,520
لا تقلق.
86
00:09:48,080 --> 00:09:49,720
لن أجعل الأمور صعبة بالنسبة لك.
87
00:10:22,440 --> 00:10:27,240
عندما يولد الطفل،
لا تنسى أن اسمحوا لي أن أعرف.
88
00:10:38,560 --> 00:10:40,000
إنها تمطر.
89
00:10:46,680 --> 00:10:47,920
البقاء هنا لفترة من الوقت.
90
00:13:06,800 --> 00:13:10,040
لماذا لا تسألني أين كنت؟
91
00:13:12,240 --> 00:13:15,800
ألم تخبرني
لا ينبغي لي أن أسألك بعض الأشياء؟
92
00:13:20,360 --> 00:13:22,000
ذهبت لوضع حد لشيء ما.
93
00:13:25,880 --> 00:13:26,960
هل تعرف ما كان عليه؟
94
00:13:41,520 --> 00:13:42,360
انتهى؟
95
00:13:46,920 --> 00:13:47,880
حقا فعلت؟
96
00:13:50,200 --> 00:13:51,040
نعم.
97
00:13:56,560 --> 00:13:57,480
من الآن فصاعدا...
98
00:13:59,480 --> 00:14:01,200
سأكون زوجة صالحة.
99
00:15:08,760 --> 00:15:10,080
ليو تشي.
100
00:15:10,640 --> 00:15:11,480
نعم؟
101
00:15:12,240 --> 00:15:14,922
لقد تزوجت من عائلة ليو،
إذن أنت واحد منا الآن.
102
00:15:15,047 --> 00:15:16,821
أنت لم تعد كذلك
عضو في عائلة ليو الآن.
103
00:15:17,000 --> 00:15:20,200
إذا كنت تقوم بالأعمال المنزلية في
ملابس جميلة كهذه,
104
00:15:20,680 --> 00:15:21,892
سوف يضحك القرويون الآخرون عليك.
105
00:15:24,080 --> 00:15:25,200
ثم ماذا يجب أن أرتدي؟
106
00:15:37,040 --> 00:15:37,960
مهلا، يمكنك ارتداء هذا.
107
00:15:43,800 --> 00:15:46,440
بعد قليل، سآخذك لرؤية شخص ما.
108
00:15:48,160 --> 00:15:49,280
من هذا؟
109
00:15:49,640 --> 00:15:50,920
شخص ما في القرية.
110
00:15:59,000 --> 00:15:59,960
ليو تشي,
111
00:16:00,640 --> 00:16:03,200
لقد حان وقت تناول الطعام بالفعل،
لكن جي لم يعد بعد.
112
00:16:03,320 --> 00:16:04,240
أين ذهب؟
113
00:16:04,880 --> 00:16:06,280
أعتقد أنه سيعود إلى المنزل قريبًا.
114
00:16:08,360 --> 00:16:10,400
ليو جي، أين كنت؟
115
00:16:10,520 --> 00:16:13,320
لقد كنا ننتظرك لتناول الطعام.
بسرعة، اجلس. خذ مقعدك.
116
00:16:14,707 --> 00:16:16,107
لم أقل أنني سأتناول الطعام في المنزل.
117
00:16:17,760 --> 00:16:18,640
ليو جي!
118
00:16:18,720 --> 00:16:20,560
إنه دائمًا يأخذ الأشياء من المنزل.
119
00:16:20,800 --> 00:16:24,000
ولم أره يحضر قط
حبة واحدة في المنزل.
120
00:16:24,240 --> 00:16:26,360
-أنا حقا لا أستطيع أن أصدق ذلك.
-إنه أمر مثير للشفقة!
121
00:16:26,440 --> 00:16:29,360
أبي، اعتقدت أنه سيكون أفضل
بمجرد زواجه.
122
00:16:29,520 --> 00:16:31,640
لكن هل ترى؟ فهو لم يتغير بت واحد.
123
00:16:31,800 --> 00:16:34,280
-اسمع يا أبي، عليك أن تتحدث معه.
- كفى، اصمت!
124
00:16:34,400 --> 00:16:37,720
إنه أمر مثير للشفقة! إنه رجل بالغ الآن
لكنه لم يفعل أي شيء لنا.
125
00:16:38,120 --> 00:16:41,000
ألا أستطيع أن آكل بسلام؟
هل ستتوقف عن ذلك؟
126
00:16:42,520 --> 00:16:43,400
الآن تناول الطعام!
127
00:16:44,800 --> 00:16:47,040
-ضعها هنا.
-لا...لا! لا يمكنك وضعها هناك!
128
00:16:47,120 --> 00:16:48,240
قلت لك أن تذهب هنا!
129
00:16:48,320 --> 00:16:49,607
هذا خطأ! هذا خطأ! ليس هناك!
130
00:16:49,707 --> 00:16:53,360
يا! يا! يا! من يلعب هذه اللعبة؟
هل تريد أن تتولى المسؤولية؟
131
00:16:57,080 --> 00:16:58,520
لن ينجح الأمر أبدًا إذا وضعته هناك!
132
00:16:58,760 --> 00:17:00,320
ليو جي!
133
00:17:00,720 --> 00:17:05,840
ليو جي! ليو جي! ليو جي! يا بلدي!
134
00:17:05,960 --> 00:17:09,920
ليو جي! هناك قتال في دونجيوتينغ!
135
00:17:10,880 --> 00:17:12,120
ما سبب ذلك؟
136
00:17:12,480 --> 00:17:15,560
لا يزال الأمر يتعلق بانسداد المياه.
الرجال من دونجيوتينغ
137
00:17:15,720 --> 00:17:17,760
يؤذي الكثير من الرجال من Sishuiting!
138
00:17:18,040 --> 00:17:19,880
-حقًا؟
-ليو جي! ما--
139
00:17:19,960 --> 00:17:20,920
لقد أصيب الناس؟
140
00:17:22,240 --> 00:17:23,240
هل كان هناك أي سفك للدماء؟
141
00:17:23,320 --> 00:17:27,360
نعم، كان هناك. الكثير من الناس نزفوا!
كانت الأرض مغطاة به!
142
00:17:29,680 --> 00:17:31,080
-لديك أسلحة؟
-لا.
143
00:17:31,720 --> 00:17:32,600
ليس لدينا الوقت. يتحرك!
144
00:17:32,680 --> 00:17:33,520
دعنا نذهب!
145
00:17:35,200 --> 00:17:38,760
تعرض رجالنا السيشويت للضرب
من قبل الرجال من Dongyueting! يخرج!
146
00:17:38,840 --> 00:17:39,720
دعنا نذهب!
147
00:17:40,240 --> 00:17:41,640
تعال! دعنا نذهب!
148
00:17:42,520 --> 00:17:44,480
قاتل Dongyueting معنا مرة أخرى!
149
00:17:45,120 --> 00:17:48,680
هيا، دعونا نذهب لتعليمهم درسا!
أسرع!
150
00:17:48,760 --> 00:17:53,920
ونحن في طريقنا ركلة بأعقابهم! تعال!
دعنا نذهب! دعونا نتحرك!
151
00:18:01,760 --> 00:18:06,520
كلهم بحاجة إلى ضرب جيد!
في يوم من الأيام سيحصلون عليه!
152
00:18:06,680 --> 00:18:09,680
حسنًا! يبدو أنك عدت جميعًا!
153
00:18:11,520 --> 00:18:13,680
سمعت أنك ذهبت للقتال في دونجيوتينغ؟
154
00:18:14,760 --> 00:18:15,822
هل ما سمعته صحيح؟
155
00:18:16,600 --> 00:18:19,120
السيد كاو،
بدأ Dongyueting القتال معنا!
156
00:18:19,440 --> 00:18:21,720
أنظر إلى هذا!
عليك أن تحقق العدالة لنا!
157
00:18:24,080 --> 00:18:26,080
القتال بالسلاح حرام .
158
00:18:26,440 --> 00:18:29,080
هذا تحذير. ابتداءً من هذه اللحظة،
159
00:18:29,480 --> 00:18:32,200
إذا تجرأ أحد على القتال بالسلاح...
160
00:18:33,400 --> 00:18:34,240
سوف أعتقله.
161
00:18:35,240 --> 00:18:36,160
السيد كاو...
162
00:18:39,480 --> 00:18:43,640
نحن الذين تأذينا.
لقد حاولوا سرقة الماء منا!
163
00:18:44,080 --> 00:18:45,840
وبدون الماء ليس لدينا محاصيل.
164
00:18:46,120 --> 00:18:48,320
إذا لم يكن لدينا المحاصيل،
هل ستخفض الضرائب؟
165
00:18:48,400 --> 00:18:49,360
هذا صحيح!
166
00:18:49,520 --> 00:18:51,120
إذا لم تتمكن من خفض الضرائب، علينا أن نقاتل!
167
00:18:52,360 --> 00:18:55,560
وظيفتي ليست الاهتمام بالمياه،
وهذا هو السبب في أنني لا أفعل ذلك.
168
00:18:56,240 --> 00:18:59,440
لكن تذكر هذا،
إذا انتهك أي شخص قانون تشين،
169
00:19:01,000 --> 00:19:01,960
سوف أعتقله.
170
00:19:03,640 --> 00:19:04,680
هل تفهم؟
171
00:19:15,520 --> 00:19:19,640
تصرفوا أنفسكم! الفلاحون الأشرار! يتحرك!
172
00:19:30,920 --> 00:19:33,680
ليو جي، هل نحن لا ننتقم بعد الآن؟
173
00:19:34,600 --> 00:19:36,000
ليو جي، لن ننسى هذا أبدًا!
174
00:19:36,080 --> 00:19:38,120
حسنًا! بخير! لماذا تصرخ؟
175
00:19:44,560 --> 00:19:45,400
يا.
176
00:19:49,480 --> 00:19:50,720
اذهب على طول الطريق. يجري.
177
00:19:52,440 --> 00:19:53,520
-اذهب الآن. سريع.
-نعم.
178
00:20:20,400 --> 00:20:21,640
-أوتش. أوه.
-آسف، ليو جي.
179
00:20:22,000 --> 00:20:22,840
لطيف!
180
00:20:24,640 --> 00:20:26,960
كدت أن أخرج من هناك عندما أمسك بي.
181
00:20:32,360 --> 00:20:37,120
تشو بو,
هل لديك أي نغمات حزينة؟
182
00:20:37,880 --> 00:20:38,720
بالتأكيد.
183
00:20:41,440 --> 00:20:45,040
ليو جي، لقد رأيت ما فعلوه بنا.
كيف يمكننا…
184
00:20:46,520 --> 00:20:48,760
وماذا في ذلك؟ لقد خسرنا المعركة.
185
00:20:51,400 --> 00:20:54,680
مهلا، كيف سار الأمر؟
هل نقلت الرسالة؟
186
00:20:56,360 --> 00:20:59,360
أنا متأكد من ذلك. قلت لهم كل شيء.
187
00:20:59,440 --> 00:21:00,440
ماذا قالوا؟
188
00:21:03,000 --> 00:21:03,880
قالوا…
189
00:21:05,360 --> 00:21:08,160
اخبرني! هل سبوا أمهاتنا؟
190
00:21:08,240 --> 00:21:12,560
لا. لقد شتموا أسلافنا بدلاً من ذلك.
191
00:21:13,960 --> 00:21:16,040
يا لها من لعنة! يا لها من لعنة!
192
00:21:17,680 --> 00:21:19,400
هل قلت لهم
193
00:21:19,840 --> 00:21:22,480
ونحن في طريقنا إلى القتال
إلى الموت غدا.
194
00:21:23,040 --> 00:21:25,000
-سنقاتل من أجل الحقيقة.
-هذا ما قلته لهم!
195
00:21:25,440 --> 00:21:26,560
ماذا قالوا؟
196
00:21:26,640 --> 00:21:28,840
قالوا لا يعرفون
197
00:21:29,160 --> 00:21:32,600
أننا أحببنا الخسارة كثيرًا.
لذلك غدا،
198
00:21:32,680 --> 00:21:35,200
نفس الوقت، نفس المكان.
سيكون لدينا معركة حقيقية.
199
00:21:35,280 --> 00:21:38,000
جيد، جيد، جيد!
لقد وضعناهم في المكان الذي نريدهم فيه!
200
00:21:39,000 --> 00:21:41,280
لكن ليو جي، ماذا تفعل؟
201
00:21:42,200 --> 00:21:44,680
إنهم يفوقوننا عددا ولديهم أسلحة أكثر.
202
00:21:44,760 --> 00:21:46,880
وغدا سنواجه معركة حقيقية؟
203
00:21:47,040 --> 00:21:50,080
مهلا، فقط استمع لي.
غدا…
204
00:21:51,400 --> 00:21:53,920
لن يأتي أحد منا بالسلاح
205
00:21:54,600 --> 00:21:58,080
أو العصي.
يمكننا أن نقاتلهم بأيدٍ عارية.
206
00:21:59,240 --> 00:22:00,360
-صفر اليدين؟
-صفر اليدين؟
207
00:22:00,720 --> 00:22:02,160
-هذا صحيح!
-لكن جي
208
00:22:02,800 --> 00:22:04,720
-كيف يمكننا الفوز في المعركة؟
-ماذا نفعل؟
209
00:22:05,080 --> 00:22:06,280
القتال!
210
00:22:28,880 --> 00:22:30,160
ضع الأسلحة بعيدا.
211
00:22:30,522 --> 00:22:31,560
ضعهم جانبا. ضعهم جانبا.
212
00:22:49,800 --> 00:22:50,960
لا ماء؟
213
00:22:52,640 --> 00:22:54,960
أين الماء؟ هناك خطأ ما.
214
00:23:22,040 --> 00:23:23,200
هيا يونغ تشي...
215
00:23:24,880 --> 00:23:26,080
لماذا منعت البث مرة أخرى؟
216
00:23:27,080 --> 00:23:29,200
هذا هو التيار الوحيد في المقاطعة.
217
00:23:29,520 --> 00:23:32,040
إذا قامت دونجيوتينغ بحظر التدفق،
218
00:23:32,640 --> 00:23:34,437
ماذا يفترض أن يشرب بقيتنا؟
219
00:23:34,520 --> 00:23:36,787
يمكنك أن تأخذ اللوحة الخلفية بعيدا
حتى يملأ الماء البركة
220
00:23:36,887 --> 00:23:38,400
وSishuiting لديه بعض الماء؟
221
00:23:38,480 --> 00:23:42,000
مستحيل! دونجيوتينج
ليس لديه ما يكفي للشرب!
222
00:23:42,080 --> 00:23:45,000
لذا من الآن فصاعدا، هذه المياه تنتمي إلى هنا
إلى دونجيوتينج.
223
00:23:45,400 --> 00:23:46,240
-هل هذا صحيح؟
-نعم!
224
00:23:46,480 --> 00:23:47,480
ثم ماذا نشرب؟
225
00:23:47,700 --> 00:23:48,540
لا أهتم!
226
00:23:48,640 --> 00:23:50,427
-هل يمكننا مناقشة هذا؟
-ماذا يفترض بنا أن نشرب؟
227
00:23:50,527 --> 00:23:52,802
أنا أهتم فقط بما إذا كان رجالي
هل لديك ماء للشرب أم لا!
228
00:23:52,902 --> 00:23:54,482
مهلا، لا تظن
هذا هو أكثر من الخط؟
229
00:23:54,640 --> 00:23:55,987
بالتأكيد، هذا هو حالي.
230
00:23:56,080 --> 00:23:57,720
-هل ستحركه؟
-مستحيل! ماذا عن ذلك؟
231
00:23:57,837 --> 00:23:59,160
-قل ذلك مرة أخرى؟
-مستحيل!
232
00:24:00,000 --> 00:24:02,600
-ماذا في ذلك؟
-ماذا تقصد؟ ماذا تقصد؟
233
00:24:02,680 --> 00:24:03,960
المسها وسأقطعك!
234
00:24:04,040 --> 00:24:05,480
قطع لي مفتوحة؟ افعلها.
235
00:24:05,960 --> 00:24:07,840
-يأتي! تعال هنا!
-افعلها!
236
00:24:08,200 --> 00:24:09,440
-سأفعل... سأفعل ذلك.
-افعلها.
237
00:24:09,520 --> 00:24:10,480
الآن!
238
00:24:11,600 --> 00:24:12,480
حسنا، تحرك هذا بعد ذلك!
239
00:24:14,240 --> 00:24:16,680
لا يمكنك قطع لي مفتوحة؟
ليس لديك الشجاعة؟
240
00:24:17,240 --> 00:24:18,840
-هل تجرؤ على لمس ذلك؟
-خذها!
241
00:24:20,320 --> 00:24:21,200
احصل عليهم!
242
00:24:23,120 --> 00:24:29,040
مساعدة، القتل! قتل! قتل!
243
00:24:31,560 --> 00:24:36,320
مساعدة، القتل! قتل!
244
00:24:44,400 --> 00:24:46,760
-قتل!
-ليو جي! ليو جي!
245
00:24:46,840 --> 00:24:48,080
قتل!
246
00:24:53,200 --> 00:24:54,480
الجميع، تجميد!
247
00:24:56,280 --> 00:24:57,680
يجري! عجل!
248
00:25:00,520 --> 00:25:04,680
Dongyueting خارج لقتلنا!
مساعدة، القتل!
249
00:25:04,760 --> 00:25:07,880
-ليو جي، لا تجرؤ على الهرب!
-أنت... من الأفضل أن تظل ساكنًا!
250
00:25:08,840 --> 00:25:11,240
-دعني أذهب! دعني أذهب!
-أوقف هذا!
251
00:25:11,320 --> 00:25:13,120
إذا لمست السد، سأقطعك!
252
00:25:13,840 --> 00:25:16,000
-أنت! القبض عليهم جميعا!
-الجميع!
253
00:25:17,640 --> 00:25:19,160
على ركبتيك! لا تتحرك!
254
00:25:19,560 --> 00:25:21,960
لا تتحرك بوصة واحدة!
255
00:25:22,040 --> 00:25:23,560
اتركه! لا تلمسني!
256
00:25:23,640 --> 00:25:24,800
الركوع! الركوع! لا تتحرك!
257
00:25:24,880 --> 00:25:25,880
المفتش شياو ...
258
00:25:27,400 --> 00:25:30,080
-إذن أنت المسؤول؟
- لا لا لا أيها المفتش، دعني أشرح لك.
259
00:25:30,400 --> 00:25:33,040
-السيد. شياو! انه واحد!
-مصدر المياه هذا لنا...
260
00:25:33,120 --> 00:25:37,600
انه واحد!
لقد قاموا بسد النهر لمنع المياه!
261
00:25:37,680 --> 00:25:39,960
لقد اعتدوا علينا أيضاً! ينظر!
262
00:25:40,520 --> 00:25:42,280
سيد شياو، هذه المياه ملك لنا!
263
00:25:42,360 --> 00:25:43,280
مثل الجحيم!
264
00:25:43,360 --> 00:25:45,520
هراء. هذه مياه دونجيويتينج!
265
00:25:45,600 --> 00:25:46,520
أنظر، إنه يعتدي علي!
266
00:25:47,040 --> 00:25:48,800
كيف تجرؤ؟ كيف تجرؤ؟
267
00:25:48,880 --> 00:25:50,640
رقم لن تستمع لي؟
268
00:25:50,720 --> 00:25:51,560
اسكت!
269
00:25:52,600 --> 00:25:54,840
هذا هو مصدر المياه الوحيد
في المقاطعة بأكملها!
270
00:25:54,920 --> 00:25:56,360
-أنت اصمت!
-أنا أصمت.
271
00:25:56,440 --> 00:25:57,360
أنت اصمت!
272
00:25:57,840 --> 00:25:58,840
بخير. أنت تتحدث.
273
00:25:58,920 --> 00:26:00,480
لا يهمني إذا كان لديك ماء للشرب.
274
00:26:01,680 --> 00:26:03,840
ولكن إذا قاتلت بالسلاح،
سوف أعتقلك!
275
00:26:03,920 --> 00:26:05,040
لم نكن نتقاتل!
276
00:26:05,120 --> 00:26:07,400
لم تكن تقاتل؟
إذن لماذا لديك الكثير من الناس هنا؟
277
00:26:07,480 --> 00:26:08,400
أردت فقط المناقشة!
278
00:26:08,480 --> 00:26:09,920
-هل تسمي ذلك نقاشا؟
-اسكت.
279
00:26:12,280 --> 00:26:14,200
-ما هذا الذي في يدك؟
-يمين! ما هذا الذي في يدك؟
280
00:26:15,040 --> 00:26:16,000
ما هذا؟
281
00:26:16,840 --> 00:26:18,360
هذا حرام، هل تعلم ذلك؟
282
00:26:18,680 --> 00:26:20,240
-إنه حرام!
-وأنت أغلقت فمك!
283
00:26:20,320 --> 00:26:22,160
من الأفضل أن تصمت!
لم تحضر الأسلحة؟
284
00:26:22,240 --> 00:26:28,000
لم نفعل ذلك! لا! لا أسلحة! لا شئ!
285
00:26:28,160 --> 00:26:29,760
-لقد استخدمت الأسلحة!
-لقد استخدمت الأسلحة!
286
00:26:31,400 --> 00:26:34,000
الجنود! اعتقال الجميع بالسلاح!
287
00:26:34,120 --> 00:26:35,280
-القبض عليهم!
-القبض عليهم!
288
00:26:35,360 --> 00:26:38,120
أيها المفتش، ليو جي... ليو جي خدعك!
289
00:26:38,200 --> 00:26:41,280
ليو جي، دعني أخبرك،
تلك المياه تنتمي إلى Dongyueting!
290
00:26:41,440 --> 00:26:43,160
إذا لمستها،
سأقطعك!
291
00:26:43,640 --> 00:26:44,520
اغرب عن وجهي!
292
00:26:44,600 --> 00:26:46,400
أنت ذاهب إلى السجن!
293
00:26:47,200 --> 00:26:49,880
السيد شياو، شكرا لك! سريع، سريع!
تنحني له! على ركبتيك!
294
00:26:49,960 --> 00:26:52,080
شكرا لك، السيد شياو! شكرا لك، السيد شياو!
295
00:26:52,160 --> 00:26:53,480
أنت رعاع عديمة الفائدة!
296
00:26:56,360 --> 00:26:58,880
ليو جي، كان ذلك ذكيًا!
297
00:26:59,560 --> 00:27:00,720
يمين!
298
00:27:00,840 --> 00:27:02,240
الآن خذ كل رجالك مرة أخرى!
299
00:27:09,720 --> 00:27:12,800
خذها إلى أسفل!
300
00:27:13,000 --> 00:27:19,400
خذها إلى أسفل! واحد اثنين ثلاثة!
واحد اثنين ثلاثة! حفر! حفر!
301
00:27:37,480 --> 00:27:38,680
إنها فتاة.
302
00:27:39,040 --> 00:27:40,160
فتاة؟
303
00:27:41,000 --> 00:27:43,680
أوه، الفتيات جيدة.
304
00:27:46,480 --> 00:27:47,400
جيد؟ قدمي.
305
00:27:53,560 --> 00:27:55,600
الفتيات جيدة.
306
00:28:06,600 --> 00:28:08,240
ومن المؤسف أنه ليس ابنا.
307
00:28:09,880 --> 00:28:11,560
ما زلت أحب ذلك في كلتا الحالتين.
308
00:28:14,720 --> 00:28:16,520
لماذا لا تفكر في اسم لها؟
309
00:28:20,680 --> 00:28:21,840
دعنا نسميها ليو لو.
310
00:28:25,120 --> 00:28:25,960
حسنًا.
311
00:28:39,920 --> 00:28:41,760
مثل عائلة شيانغ
312
00:28:42,120 --> 00:28:44,800
بين نبلاء الولايات الست
أراد الكثيرون استعادة مجدهم السابق.
313
00:28:45,200 --> 00:28:48,520
وكان تشانغ ليانغ من هان واحدًا منهم.
314
00:28:48,960 --> 00:28:52,080
كان شقيقه الأصغر ميتًا
لكنه لم ينفق المال لدفنه.
315
00:28:52,200 --> 00:28:54,160
وأرسل أيضًا عبيده
316
00:28:54,480 --> 00:28:59,320
لأنه له استخدامات أكثر أهمية
لمبلغه المتبقي.
317
00:29:17,080 --> 00:29:17,920
حداد!
318
00:29:19,200 --> 00:29:22,040
يا سيدي، هذا أنت. شياوزي، أغلق الباب.
319
00:29:24,000 --> 00:29:25,280
هل أنهيت ما أمرت به؟
320
00:29:25,560 --> 00:29:26,760
نعم، مجرد لحظة.
321
00:29:33,560 --> 00:29:35,000
سيدي، هنا سيفك.
322
00:29:41,000 --> 00:29:41,840
ممتاز.
323
00:29:42,360 --> 00:29:44,800
إنه انتهاك للقانون.
324
00:29:45,280 --> 00:29:47,600
حداد؟ هل انتهيت من مطرقتي؟
325
00:29:48,320 --> 00:29:49,200
أوه، مرحبا هناك.
326
00:29:50,720 --> 00:29:53,200
لقد انتهينا من تنفيذ ما طلبته.
يا شباب المتجر، أحضروا مطرقته.
327
00:29:53,280 --> 00:29:54,320
نعم، حسنًا.
328
00:29:54,880 --> 00:29:59,360
يا صديقي، هذه المطرقة النيزكية
استغرق رجالي عشرة أيام وليالٍ للانتهاء!
329
00:29:59,480 --> 00:30:00,720
همم؟
330
00:30:01,000 --> 00:30:01,840
ها هو.
331
00:30:05,120 --> 00:30:05,960
حاول.
332
00:30:13,920 --> 00:30:14,920
- حداد،
-نعم؟
333
00:30:15,280 --> 00:30:17,480
المطرقة خفيفة.
إنها 80 جين على الأكثر.
334
00:30:18,320 --> 00:30:21,040
هذا خفيف جدًا بالنسبة لي.
335
00:30:21,840 --> 00:30:25,800
لا يا صديقي، هذه 100 جين.
هل ما زال هذا خفيفًا جدًا؟
336
00:30:26,160 --> 00:30:30,040
أحتاج إلى شيء أثقل.
أضف 50 أو 60 جينًا أخرى إليها.
337
00:30:31,480 --> 00:30:36,520
لكن مع 50 أو 60 جين أخرى،
السعر سوف يرتفع كذلك.
338
00:30:36,800 --> 00:30:40,320
سوف تحصل على كل أموالك.
في ثلاثة أيام، أريد أن يتم ذلك.
339
00:30:40,880 --> 00:30:43,000
ماذا؟ لكن يا سيدي... انتظر يا سيدي!
340
00:30:48,480 --> 00:30:49,720
انها لا تزال خفيفة جدا؟
341
00:30:56,080 --> 00:30:57,280
- حداد.
-نعم؟
342
00:30:59,080 --> 00:31:00,840
-سيد.
-من هو ذلك الرجل؟
343
00:31:00,960 --> 00:31:04,280
أوه، إنه رجل محلي
معروف بقوته.
344
00:31:07,160 --> 00:31:10,880
اصنع مطرقة النيزك التي طلبها.
سأدفع ثمنها.
345
00:31:11,600 --> 00:31:12,440
حسنًا.
346
00:31:57,800 --> 00:32:02,680
الأكل بهذه الطريقة الخام
هو إهانة لكرامة الحاكم.
347
00:32:23,360 --> 00:32:26,040
سيما شين! سيما شين!
348
00:32:27,960 --> 00:32:29,800
ربي هل سألتني؟
349
00:32:30,320 --> 00:32:31,520
تعال الى هنا.
350
00:32:33,520 --> 00:32:38,040
لكن سموه عالٍ وعظيم.
أنا مجرد مسؤول متواضع. لا أستطبع.
351
00:32:42,480 --> 00:32:44,920
لقد طلبتك لأنني أردتك
أن تأكل وتشرب وتكون سعيدا.
352
00:32:45,200 --> 00:32:46,280
تعال. عجل.
353
00:33:04,040 --> 00:33:05,200
ربي.
354
00:33:05,640 --> 00:33:10,440
هناك رجل من تشو يدعى شيانغ ليانغ.
لقد سمعت أنه في شيانيانغ، أليس كذلك؟
355
00:33:12,880 --> 00:33:16,080
حسنًا، سأرسل رجالي لمعرفة ذلك.
356
00:33:16,280 --> 00:33:17,320
انتظر.
357
00:33:18,200 --> 00:33:19,400
لا تكن متسرعا جدا.
358
00:33:21,480 --> 00:33:24,280
هؤلاء النبلاء أحفاد الولايات الست
359
00:33:25,000 --> 00:33:27,200
قد يكون تهديدا لنا.
360
00:33:28,280 --> 00:33:30,720
وهو في شيانيانغ الآن.
ابحث عنه.
361
00:33:32,480 --> 00:33:33,480
واقتله.
362
00:33:33,600 --> 00:33:34,600
أفهم.
363
00:33:35,440 --> 00:33:36,520
فهمتها.
364
00:33:46,080 --> 00:33:47,160
دعني أرى.
365
00:33:52,480 --> 00:33:55,760
هناك الكثير من الين.
أنت ضعيف بعض الشيء.
366
00:33:56,520 --> 00:33:59,320
اعمل بجد.
367
00:33:59,960 --> 00:34:03,120
سأرسل لك فتاة صغيرة
لعلاج ذلك قريبا، حسنا؟
368
00:34:05,920 --> 00:34:09,320
وزرائنا
تتصرف بهذه الطريقة المبتذلة،
369
00:34:09,800 --> 00:34:12,960
وأمام سموه يا لها من مهزلة!
370
00:34:20,080 --> 00:34:20,960
لديك قطعة أخرى.
371
00:34:21,800 --> 00:34:23,320
هذا. ها أنت ذا.
372
00:34:26,440 --> 00:34:27,480
لي سي…
373
00:34:28,440 --> 00:34:29,440
نعم؟
374
00:34:44,120 --> 00:34:46,320
كالعادة الدهون.
375
00:34:49,000 --> 00:34:50,200
شكرًا لك.
376
00:34:50,320 --> 00:34:51,360
سوف آكل العجاف.
377
00:35:24,840 --> 00:35:28,240
الأمير هوهاي! الأمير هوهاي!
لا يمكننا أن نفعل هذا! لا يمكننا أن نفعل هذا!
378
00:35:28,400 --> 00:35:29,440
الصمت. كن هادئاً!
379
00:35:54,720 --> 00:36:01,120
انتصارات الإمبراطور السياسية والعسكرية
لا مثيل لها! سوف يحكم تشين إلى الأبد!
380
00:36:02,440 --> 00:36:03,840
الوزير تشو على حق.
381
00:36:05,200 --> 00:36:06,400
شكرا لك أيها الإمبراطور.
382
00:36:08,720 --> 00:36:10,720
الإطراء مثير للشفقة!
383
00:36:16,280 --> 00:36:18,360
من منكم يجرؤ على الإساءة إلى إمبراطورنا؟
384
00:36:21,520 --> 00:36:24,560
الباحث تشون يويو، صاحب الجلالة.
385
00:36:31,640 --> 00:36:33,880
تمت الرقصة! يترك!
386
00:36:36,800 --> 00:36:37,960
هل قال شيئاً خاطئاً؟
387
00:36:46,280 --> 00:36:51,680
سوف تستمر تشين لمدة عشرة آلاف حياة،
وسوف يستغرق أكثر من تملق المسؤولين!
388
00:36:53,120 --> 00:36:54,240
قل لي ما سوف يستغرق.
389
00:36:55,320 --> 00:36:57,840
منذ التوحيد، تمتعنا بالسلام.
390
00:36:58,760 --> 00:37:02,400
لكن المظالم تتراكم
والأمور اليوم تبدو خطيرة.
391
00:37:03,680 --> 00:37:07,120
وهذا بسبب الإلغاء
من الإقطاعيات.
392
00:37:07,800 --> 00:37:12,240
أقترح أن نعتمد نظام إقطاعية تشو
وإعطاء الأرض للأمراء.
393
00:37:13,320 --> 00:37:17,440
وفي القيام بذلك،
يمكننا تجنب فقدان السلطة.
394
00:37:18,320 --> 00:37:22,000
أنت تعارض نظام الإمبراطور
من المحافظات والمقاطعات؟
395
00:37:22,720 --> 00:37:26,680
هذا النظام لا يمكن أن يفرخ إلا الرجال المتملقون
مثل الوزير تشو.
396
00:37:27,320 --> 00:37:31,360
مثل هؤلاء لاعقو الأحذية لا يفيدون
والوزراء المخلصين.
397
00:37:32,560 --> 00:37:33,600
كيف تجرؤ، تشن يويو؟
398
00:37:34,640 --> 00:37:38,360
أمتنا مبنية على
نظام المحافظات والمقاطعات!
399
00:37:39,760 --> 00:37:41,720
الوضع السياسي الحالي متوتر
400
00:37:42,960 --> 00:37:44,320
فقط بسببكم أيها الناس
401
00:37:44,960 --> 00:37:48,920
هناك الكثير من العلماء،
الذين أسقطوا إمبراطورنا من أجل الشهرة فقط.
402
00:37:50,080 --> 00:37:53,000
يجب على الوزراء أن يكونوا موالين لحكامهم.
403
00:37:53,720 --> 00:37:55,400
إدارة الدولة تتطلب ذلك.
404
00:37:56,120 --> 00:38:01,280
لي سي، كل أفعالك اليوم
تتعارض مع واجبك تجاه ملكك!
405
00:38:05,040 --> 00:38:07,400
لقد طلبت من Li Si أن يشاركني الوجبة اليوم.
406
00:38:08,960 --> 00:38:10,560
يحب اللحوم الدهنية.
407
00:38:11,200 --> 00:38:12,400
وهذا خطأ!
408
00:38:12,920 --> 00:38:17,440
صاحب السمو، إذا كان عامة الناس يعرفون
التي أكلتها مع وزرائك،
409
00:38:17,600 --> 00:38:19,280
سوف يتم تشويه صورتك.
410
00:38:20,240 --> 00:38:24,360
لم يسمح ملوك تشو بذلك أبدًا
وزرائهم ليأكلوا معهم.
411
00:38:24,720 --> 00:38:25,880
هل تحاول أن تعلمني...
412
00:38:29,000 --> 00:38:30,080
كيف تكون الملك؟
413
00:38:30,480 --> 00:38:33,000
يبدو أنه إمبراطور جيد،
414
00:38:34,120 --> 00:38:38,040
ستحتاج إلى علماء مثلنا
لإعطاء تذكير في الوقت المناسب.
415
00:38:38,480 --> 00:38:42,160
أيها المتغطرس، الخائن التشهير!
كيف تجرؤ على إهانة إمبراطورنا؟
416
00:38:53,200 --> 00:38:57,200
نحن نتفق مع تشون يويو.
417
00:38:57,800 --> 00:38:59,760
صاحب السمو، من فضلك فكر في الأمر.
418
00:39:10,080 --> 00:39:12,080
هذا كل شيء لهذا اليوم. غادر الآن.
419
00:40:09,680 --> 00:40:12,120
Chun Yuyue يطرح الجمهور!
420
00:40:33,920 --> 00:40:35,120
تشون يويو...
421
00:40:39,160 --> 00:40:40,480
هذا عرض رائع هنا!
422
00:40:42,280 --> 00:40:43,560
ماذا تريد؟
423
00:40:44,760 --> 00:40:45,600
صاحب الجلالة...
424
00:40:46,800 --> 00:40:51,360
سمعت أنك تخطط
لحرق جميع الكتب القديمة في المملكة؟
425
00:41:08,960 --> 00:41:10,000
من قال لك ذلك؟
426
00:41:10,560 --> 00:41:13,880
لقد انتشرت الشائعات يا صاحب الجلالة،
427
00:41:15,320 --> 00:41:18,720
يا صاحب الجلالة، الكتب مكتوبة
من قبل القدماء لا ينبغي أن تحرق!
428
00:41:19,360 --> 00:41:22,880
إذا كنت قد أساءت إليك بأي شكل من الأشكال،
يعاقبني.
429
00:41:23,400 --> 00:41:25,800
لا ينبغي تدمير الكتب القديمة!
430
00:41:33,960 --> 00:41:35,160
خذ أصدقائك واذهب إلى المنزل الآن.
431
00:41:36,720 --> 00:41:39,440
وهذا سنناقشه لاحقًا.
432
00:41:43,120 --> 00:41:44,160
خذهم واذهب.
433
00:41:44,800 --> 00:41:46,560
وأطلب منكم الاستجابة لطلبي
434
00:41:47,000 --> 00:41:49,200
وإلا فلن أستيقظ!
435
00:41:53,080 --> 00:41:56,600
نرجو ضماناتك يا صاحب السمو!
436
00:42:12,200 --> 00:42:14,080
إذًا يمكنكم جميعًا الركوع هنا!
437
00:42:16,040 --> 00:42:18,200
ولا تعود إلى المنزل أبدًا!
438
00:45:03,007 --> 00:45:05,007
{\an8}ترجمة الترجمة بواسطة Min Wei Wong